Oblique Studio mette a disposizione le sue competenze nell’offrire consulenze e servizi per l’editoria libraria e periodica, e per tutti i settori e i media della comunicazione. Oblique si rivolge a case editrici, scrittori, aziende, professionisti.
I servizi offerti da Oblique sono i seguenti:

Redazione
- Servizio integrato dal manoscritto all’impaginato;
- Correzione di bozze;
- Controllo cianografiche;
- Collazioni;
- Impaginazione (QuarkXPress, InDesign);
- Indici, indici analitici, bibliografie, appendici;
- Realizzazione ebook,

Traduzioni e revisioni di traduzioni
- Traduzioni dall’inglese, francese e tedesco. Narrativa, saggistica, scolastica;
- Traduzione in inglese di materiali promozionali, estratti, schede, copertinari per fiere, agenti e scout (ci avvaliamo di scrittori e traduttori madrelingua);
- Revisioni di traduzioni, editing di opere prime, di opere in pubblicazione, di testi tecnici;
- Ricerca del traduttore.

Editing, coaching
- Editing;
- Supporto nella scrittura di opere di narrativa e saggistica.

Scrittura
- Scrittura di paratesti, prefazioni, postfazioni;
- Scrittura di testi professionali aziendali.

Scouting, valutazione opere
- Scouting: selezione e presentazione di autori e opere nazionali e internazionali non ancora pubblicate;
- Valutazione professionale di opere inedite di qualsiasi tipo.

Diritti, rappresentanza
- Consulenza su contratti editoriali di qualsiasi tipo;
- Intermediazione per acquisto diritti di traduzione da Usa, Uk;
- Rappresentanza autori (agenzia letteraria).

Area editoriale e progettuale
- Tutoraggio per l’apertura di una nuova casa editrice;
- Ideazione, progettazione e realizzazione di opere, collane, riviste, brochure, cataloghi, …;
- Progettazione e stesura di norme redazionali;
- Progettazione e realizzazione di pubblicazioni ad alta leggibilità (sia per adulti sia per ragazzi con Dsa);
- Oblique come motore di ricerca di competenze specialistiche;
- Progettazioni di concorsi letterari per aziende e marchi;
- Booktrailer.

Area comunicazione e social media
- Social Media Community Manager;
- Storytelling aziendale;
- Campagne di comunicazione mirate (per singoli o aziende);
- Progettazione e sviluppo di contenuti e immagini per ogni mezzo di comunicazione;------
- Ideazione di strategie comunicative socioculturali (mostre, eventi, incontri, fiere, …).

Area grafica e comunicazione visiva
- Progettazione grafica e realizzazione di collane e copertine;
- Ricerca iconografica;
- Progettazione e realizzazione di stampati promozionali di qualsiasi tipo;
- Cura dell’immagine per aziende, associazioni, eventi, singoli (progetti di grafica e contenuti).

Area aziende e pubblica amministrazione
- Servizi per aziende, pubblica amministrazione e professionisti.

Area scuola
- Editoria nelle scuole.

I ricordi di famiglia
- Libri di famiglia: storie e favole della tradizione familiare.