Tramite il feedback di fine corso abbiamo chiesto: “Il corso ha rispecchiato le tue aspettative? Quali sono i punti di forza del corso? Ti ha aiutato ad accrescere la preparazione?”. Ecco le risposte:

1. Il corso è stato molto interessante e stimolante, ma stavolta me l’aspettavo proprio così, perché avevo già seguito il corso base, che invece era stato una sorpresa. I punti di forza del corso: l’esperienza, la competenza e la capacità di coinvolgere e trasmettere dei docenti. L’attenzione alla lingua. Il fatto che le esercitazioni siano dei casi reali. Il feedback accurato che si riceve per le esercitazioni non commentate in classe. Sì, mi ha aiutato ad accrescere la preparazione? La qualità delle docenze è ottima. Ho incontrato raramente insegnanti così preparati, disponibili e appassionati (Francesca Ribacchi);
2. Quando dovevo scegliere se frequentare o meno il corso avanzato, mi si sono posti davanti due dubbi: uno sull’utilità di seguire un altro corso sulla correzione di bozze, l’altro sulla possibilità che questo corso potesse entusiasmarmi e piacermi almeno quanto il primo. In entrambi i casi la risposta è stata positiva e Oblique, ancora una volta, ha soddisfatto pienamente le mie aspettative.
   Il corso avanzato mi ha permesso di acquisire il metodo per usare in modo più appropriato e consapevole gli strumenti che il corso specialistico mi aveva fornito. Mi ha aiutato a consolidare le mie conoscenze, ad approfondire alcuni aspetti che avevo trascurato e a impararne altri che invece ignoravo; mi ha consentito di mettermi alla prova con casi reali in tempi reali. Grazie alle esercitazioni e alle correzioni in classe ho avuto l’occasione di confrontarmi sia con gli altri allievi che con i docenti e così ho potuto soffermarmi sui dettagli sfuggiti e avere stimoli e spunti nuovi, utili a migliorarmi.
   La qualità delle docenze, come sempre, è stata ottima, non solo per i contenuti delle lezioni e per la chiarezza con cui sono stati proposti, ma soprattutto per la cura e l’attenzione, la dedizione con cui sono stati trasmessi (Carmen Salustro);
3. Sì, il corso ha senza dubbio rispecchiato le mie aspettative, come d’altronde anche il precedente, quello specialistico, che ho seguito prima di decidere di proseguire il percorso sulla correzione di bozze. I punti di forza del corso avanzato, come tutti i corsi organizzati da Oblique, sono la meticolosa attenzione dedicata alle esercitazioni in classe e la capacità di stimolare gli allievi allo studio individuale, necessario al raggiungimento degli obiettivi posti dai docenti e all’allenamento della disciplina e della concentrazione. Mi ha aiutato nell’accrescere la mia preparazione, ma anche nel migliorare a organizzare e gestire il tempo e (auto)valutare il mio livello di preparazione e le mie possibilità di miglioramento;
4. Le ore di lezione sono state dedicate alla correzione delle esercitazioni svolte a casa e alla teoria. Quest’ultima ha abbracciato non solo la correzione di bozze in senso stretto, ma anche argomenti quali traduzione, revisione, microediting e editing, che un buon correttore di bozze non dovrebbe ignorare. I docenti Leonardo e Elvira si sono mostrati anche durante questo corso competenti, disponibili e sempre attenti a seguirci sia come gruppo durante le lezioni sia individualmente nelle correzioni e valutazioni dei compiti che ognuno di noi ha svolto e consegnato.
   Le esercitazioni proposte da Oblique riguardano sempre casi reali e sono assegnate con difficoltà crescenti durante il corso. Sono inoltre scelte con criterio dai docenti e toccano più campi della correzione di bozze (narrativa, saggistica, indici, bibliografie, traduzioni, revisioni), facendo conoscere agli allievi molteplici possibilità di specializzazione e sbocchi lavorativi (Renata Morgantini);
5. Sì, ma non avevo dubbi a riguardo. L’efficacia del “metodo obliquo”, l’avevo già sperimentata durante il corso principe per redattori editoriali. È un corso “concreto” che dà l’opportunità di: lavorare su libri di narrativa e saggistica “reali”, già pubblicati o in corso di pubblicazione; sviscerare, integrare e applicare le norme grafiche e redazionali di diverse case editrici; correggere, correggere, correggere (testi e dintorni: note, bibliografie, indici); cimentarsi nella revisione di traduzioni.
   Non solo, mi ha aiutata a ritrovare quell’entusiasmo, quella voglia di “fare bene” che a causa di pessime esperienze lavorative avevo completamente perso.
   Qualità delle docenze: ottima. I docenti, Elvira Grassi e Leonardo Luccone, sono professionisti di consolidata esperienza. Le correzioni di bozze, spinose e abbastanza lunghe, come le altre esercitazioni (analisi testuali, revisioni ecc.) vanno svolte in tempi relativamente brevi (gli stessi dell’editoria “reale”): rispettare le scadenze e fare al contempo un buon lavoro può essere molto difficile. Circa la “collazione” fatta in classe… a tratti risulta noiosa, ma è senz’altro fondamentale: durante la correzione di gruppo, tutti hanno la possibilità di imparare da tutti;
6. Il corso è stato molto interessante e assolutamente in linea con quanto mi fossi aspettata. Anche in questo corso, come il precedente che ho frequentato, si svolge mantenendo un buon equilibrio fra pratica e teoria. Io mi sento sicuramente più sicura delle mie conoscenze, le esercitazioni pratiche mi hanno consentito di mettermi alla prova, ma solo i docenti possono valutare se sia veramente migliorata e sia riuscita a superare alcuni scogli.
   Non posso che confermare il giudizio già espresso in precedenza. I docenti sono molto preparati e soprattutto sono capaci di comunicare le loro conoscenze. Le esercitazioni pratiche sono sicuramente la parte più “divertente” del corso. La modalità di correzione collettiva è sicuramente utile per migliorare la capacità di individuazione delle anomalie del testo (Silvia Vichi);
7. Non avevo mai seguito un corso con Oblique ma avevo sentito parlare della loro professionalità e competenza. Cosa ho trovato? Beh, sinceramente qualcosa che non mi sarei mai aspettata di trovare: una dedizione infinita e un’attenzione benedettina nei confronti delle esigenze di ogni singolo allievo. Nel mio caso, per esempio, c’era da fare i conti con una preparazione molto irregolare, fatta più che altro da anni di pratica senza grande razionalizzazione. Bene, prima del corso abbiamo programmato due lezioni individuali di due ore ciascuna (tra l’altro a un prezzo ragionevole), comprensive di esercizi e correzione degli stessi, e già in quelle poche ore ho sentito fluire dentro di me un’aria nuova. Tutte le mie pigrizie sono di colpo sparite e ho ritrovato la gioia di approfondire un argomento. Stavo finalmente facendo qualcosa per me stessa. Lo stesso è successo con la grammatica. Mai aperta una negli ultimi quindici anni. Ora, quando posso, mi metto a leggerle. Sto spendendo un patrimonio ma sono felice così.
   Sul lavoro le cose sono migliorate. Non rifiuto più i lavori che non ero sicura di fare e ho già trovato nuovi clienti, uno grazie a Oblique che mi ha segnalata (Maria M.);
8. Il corso ha superato le mie aspettative. Elvira e Leonardo sono molto professionali e presenti, si vede che lo fanno con passione. Avevo seguito un corso con loro tanti anni fa e per me è stato un toccasana ritornare a via Arezzo. I benefici del corso sono stati immediati: non osavo fare correzioni di bozze di saggistica perché pensavo fosse noiosa o non alla mia portata. Risultato: ora sto collaborando con una casa editrice universitaria. Grazie Oblique (Valentina);
9. Con Oblique mi sono sempre trovata bene e pure questa volta è andata benissimo. Lezioni ed esercizi coinvolgenti, clima rilassato e approfondimenti fino allo spasimo. Ho da studiare per le prossime due vite;
10. Corso buono e completo (Giorgia);
11. Lavoro nella redazione di una rivista da tanti anni e avevo bisogno di una scossa. Di Oblique sapevo tutto perché amo molto i libri che curano e seguo le loro iniziative (il concorso letterario 8x8 in particolare). Averli come docenti è stato molto bello, e non mi sono sentito in imbarazzo anche se ho dieci anni più di loro. Sono aperti al dialogo e gli piace confrontarsi alla pari. Sono stati molto gentili a personalizzare un paio di esercizi secondo le mie esigenze, e io finalmente ho capito alcuni aspetti della correzione grafico-redazionali che non avevo mai avuto la volontà di affrontare. Grazie Oblique! (Francesco).
    
    
    
    Informazioni sul corso avanzato in correzione di bozze
    Programma del corso
    Modulo di iscrizione
    Leggi le Faq

Per informazioni, iscrizioni:
corsi@oblique.it
06 64465249

I giudizi degli allievi sono tutti verificabili, tramite l’originale compilato, presso la nostra sede.




torna a formazione