***Prossimi corsi***


Corso in traduzione letteraria dall’inglese (diciottesima edizione)
Calendario: febbraio-marzo 2025.
In diretta on line
Per maggiori informazioni

A Testo, il 28 febbraio, c’è Testofficina

Seminari e workshop di alto livello.
Guy Meldem (Maximage), Sebastian Budgen (Verso Books), Saverio Raimondo, Lorenzo Mattotti, Luciano Perondi.


retabloid dicembre 2024: “Ogni anno ci sono persone che scompaiono perché ne hanno abbastanza, che se ne vanno con i loro pacchi e che dicono: vivrò come una persona libera”. Catherine Guérard
I contributi del mese sono gli Atomi Ora che sei grande di Anna Barilli e La stanza di là di Virginia Dal Porto (call #18 – Saturazione), la rubrica Esordiario/confermario a cura di Lavinia Bleve e la rubrica Giusto qualche parola.

Appena uscito:

Pim Wangtechawat, La luna rappresenta il mio cuore,
Keller
traduzione di Elvira Grassi; Leggi un estratto

 
Appena uscito: Anna Burns, Amelia, Keller, traduzione di Elvira Grassi

Novità per le proposte di rappresentanza editoriale

I manoscritti che arrivano ogni giorno sono tanti e non siamo più in grado di valutarli tutti come vorremmo.
Abbiamo deciso di limitare il periodo di invio, senza compromettere la possibilità di proporsi gratuitamente.
Sarà possibile inviare in modo spontaneo il manoscritto per la rappresentanza editoriale solo dal primo febbraio al 30 aprile e dal primo agosto al 30 ottobre.
Non sarà quindi possibile inviare i manoscritti nei mesi di novembre, dicembre e gennaio; e nei mesi di maggio, giugno e luglio.
I manoscritti inviati dovranno seguire in maniera precisa le linee guida.

È uscito per Emons il podcast Testo, una selezione delle conversazioni avvenute durante Testo 2024, curato da Leonardo G. Luccone e Paolo Girella.



Call #19
A onor del senno
8 dicembre 2024-8 marzo 2025

«Il caos si trasformava in ordine, sia pure a spese di quello che è comunemente noto come senno.» Roberto Bolaño, 2666. La parte di Amalfitano, traduzione di Ilide Carmignani
Regolamento completo qui.


Ian Williams, Disorientamento. Essere Neri nel mondo, Keller, traduzione di Elvira Grassi e Leonardo G. Luccone


Beatrice Benicchi, Non per cattiveria, Gramma Feltrinelli.
Pier Paolo Di Mino, L’infanzia di Hans – Lo splendore, Laurana


Ade Zeno, I Santi Mostri, Bollati Boringhieri


Gian Marco Griffi e Ferrovie del Messico, Laurana (alla Fiera del Libro di Francoforte)
Leggi la rassegna stampa.


Leonardo G. Luccone ha intervistato Gordon Lish per la Repubblica. Potete leggere l’intervista qui.

I corsi sartoriali on line e a Roma di Oblique
Prenotati per gennaio-giugno 2025.
Editing, valutazione di manoscritti, scouting italiano ed estero, impaginazione (InDesign, QXP), correzione di bozze, scrittura professionale (per aziende e professionisti), ebook.
Corsi individuali di perfezionamento e di base su misura. Costruiamo un corso intensivo a partire da ciò che ti serve. Da tre a dodici lezioni. Chiama o scrivi.

Agli scrittori

retabloid, la rassegna culturale di Oblique, ospita racconti (ma anche reportage narrativi, ritratti di persone o luoghi, poesie, poemi, pièce) inediti: è un altro modo per conoscerci e per farvi leggere.
Da febbraio 2017 la rassegna accoglie fotografie e illustrazioni originali. Fatevi vedere.
La rassegna mensile è visualizzata ogni mese da più di 29.000 lettori e scaricata da 7000. Qui le istruzioni.

le call attive:
- Atomi, call #19.
- retabloid rivista mensile.


retabloid novembre 2024: “Che vite prive di senso fanno le persone”. Sally Rooney
I contributi del mese sono il recupero L’aria della sera di Silvio D’Arzo, la rubrica Esordiario/confermario a cura di Lavinia Bleve e la rubrica Giusto qualche parola.

Volete collaborare con Oblique? Proponetevi dopo aver letto il nostro decalogo e seguendo queste regole.
Guarda i flyer dei corsi di Oblique.